Friday, May 6, 2011

အေမရိကန္နဲ႔ဆက္ဆံေရး ျပန္စဥ္းစားဖုိ႔ ပါကစၥတန္ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆုိ

General Ashfaq Kayani
ေနာက္ထပ္အခ်ဳပ္အျခာအာဏာခ်ဳိးေဖာက္တာ ရွိလာမယ္ဆုိရင္ အေမရိကန္နဲ႔ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာကုိ ျပန္လည္ သုံးသပ္ရပါမယ္လုိ႔ ပါကစၥတန္တပ္မေတာ္က ေျပာဆုိလုိက္ၿပီး ပါကစၥတန္နဲ႔အေမရိကန္ဆက္ဆံေရးအေျခအေနဟာ တင္းမာတဲ့အေျခအေနမွာ ရွိေနပါတယ္။ ဒီသတိေပးခ်က္ဟာ အယ္ေခးလ္ဒါေခါင္းေဆာင္ ဘင္လာဒင္ သုတ္သင္ရွင္း ေရးအတြက္ ပါကစၥတန္ပုိင္ နက္နယ္ေျမထဲကုိ အေမရိကန္ကြန္မန္ဒုိေတြ၀င္ေရာက္ၿပီး  စစ္ဆင္ေရးလုပ္အၿပီးမွာ ေပၚ ထြက္လာတာပါ။ အေမရိကန္အေနနဲ႔ဘင္လာဒင္ကုိ သတ္သလုိမ်ဳိး ေနာက္ထပ္ တဖက္သတ္တုိက္ခုိက္တာမ်ဳိးေတြ လုပ္လာမယ္ဆုိရင္ အေမရိကန္နဲ႔ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္ငန္းေတြကုိ ျပန္လည္စဥ္း စားဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔ ပါကစၥတန္က ၾကာသပေတးေန႔က ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆုိပါတယ္။
“ပါကစၥတန္ရဲ႕အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကုိ ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ အလားတူလုပ္ရပ္မ်ဳိးေတြက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ စစ္ေရး၊ ေထာက္လွမ္းေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ အဆင့္အေပၚ ျပန္လည္သုံးသပ္ရမွာျဖစ္တယ္။ ဆုိတာကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာဆုိလုိက္တယ္” လုိ႔ ေၾကညာ ခ်က္မွာ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအက္ရွ္ဖတ္ခါယာနီ ကုိ ကုိးကားၿပီး တပ္မေတာ္က ေျပာဆုိပါတယ္။ အေမရိကန္နဲ႔ပါကစၥတန္အစုိးရ ၂ခုစလုံးဟာ ၂ႏုိင္ငံၾကားပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကို အေလးထားလုပ္ ေဆာင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆုိေပမဲ့လည္း အထက္တန္းအရာရွိႀကီးေတြဆီကလာတဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြက ဆန္႔က်င္ဖက္ရွိ ေနတာကုိ ထုတ္ေဖာ္ျပသေနပါတယ္။ ေဒသတြင္းအိမ္နီးျခင္းႏုိင္ငံေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔ဟာ အေမရိကန္ဦးေဆာင္မႈ ေနာက္ကုိ လုိက္ႏုိင္တယ္။ လုိ႔ မထင္သင့္ပါဘူး။ လုိ႔ ၾကာသပေတးေန႔ အေစာပုိင္းက ပါကစၥတန္ ႏိုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဆာလ္မန္ဘာ့ရွီရာက သတိေပးလုိက္ပါတယ္။ ဒီလုိလုပ္ရပ္ေတြက “ေနာက္ဆက္တဲြဆုိးက်ဳိးေတြ” ရွိလာမွာျဖစ္တယ္။ လုိ႔ ေျပာဆုိၿပီး သံသယရွိတဲ့တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြအေပၚ ေနာက္ေနာင္မွာ တုိင္းျပည္အတြင္း၊ ၀င္ေရာက္တုိက္ခုိ္က္ တာကို ဆန္႔က်င္ၾကဖုိ႔ သူက အေမရိကန္နဲ႔တျခားႏုိင္ငံေတြကုိ သတိေပးေျပာၾကားပါတယ္။ “ဒီလုိလြဲမွားတဲ့စြန္႔စားမႈမ်ဳိး၊ မွားယြင္းတြက္ခ်က္တာမ်ဳိးေတြက ဆုိးဆုိး၀ါး၀ါးျဖစ္ရပ္ေတြပဲ  ျဖစ္လာမွာျဖစ္တယ္” လုိ႔ သူကေျပာပါတယ္။
“ပါကစၥတန္ မွာ ကုိယ့္ဖာသာကုိယ္ ကာကြယ္ႏုိင္ဖုိ႔ လုံေလာက္တဲ့အရည္အခ်င္း ရွိတယ္။ ဆုိတာ သံသယ မရွိသင့္ပါ ဘူး”
ဘင္လာဒင္ဟာ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံရဲ႕ၿမိဳ႕ေတာ္အစၥလမ္မာဘတ္ အနီး၊ ဘက္ဘုိတာဘတ္ၿမိဳ႕က ျခံ၀င္းတခုထဲမွာ ဘာလုိ႔ ပုန္းေနႏုိင္တာလဲ ဆုိတာကုိ ရွင္းျပဖုိ႔အတြက္ ပါကစၥတန္ကုိ ႏုိင္ငံတကာက ၀ုိင္း၀န္းဖိအားေပးေနပါတယ္။ ဘင္လာဒင္ ဟာ ပါကစၥတန္ရဲ႕စစ္တပ္ေတြတပ္စဲြထားတဲ့ ၿမိဳ႕ေလးတၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာ ဘယ္လုိအသက္ရွင္ ေနထုိင္ႏုိင္ သလဲဆုိတာကုိ အေမရိကန္ေတြက ေမးခြန္းထုတ္ေနၾကပါတယ္။ သူပုန္းေနတဲ့ေနရာကုိ လုံး၀မသိေၾကာင္း ပါကစၥ တန္က ျငင္းပါတယ္။ သူ႔ေထာက္လွမ္းေရးေတြက ကမၻာက အလုိခ်င္ဆုံးျဖစ္ေနတဲ့သူတေယာက္ကုိ သူ႔ေျမ ေပၚမွာ စုံစမ္းဖုိ႔ေထာက္လွမ္းရွာေဖြဖုိ႔ ပ်က္ကြက္တာကို စုံးစမ္စစ္ေဆးရမွာျဖစ္တယ္။ လုိ႔ ၾကသပေတးေန႔က တပ္မေတာ္က ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ပါကစၥတန္နဲ႔မဟာမိတ္ဖဲြ႔မႈကုိ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ဖုိ႔ စုိးရိမ္ပူပန္ေနတုန္းပါလို႔ ၾကာသပေတးေန႔က ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္ ေရာမၿမိဳ႕မွာ ေျပာဆုိပါတယ္။ ပါကစၥတန္တပ္မေတာ္နဲ႔ေထာက္လွမ္းေရးအဖဲြ႔က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကုိ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းေတြေပးခဲ့ၿပီး အယ္ေခးဒါေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ ဖမ္းေပးခဲ့ၿပီး၊ အာဖဂန္နစၥတန္နယ္စပ္က တုိက္ခုိက္ေရးသမားေတြကုိလည္း အေရးယူ ေပးခဲ့ပါတယ္။ “ဒါက အျမဲတန္း လြယ္တဲ့ ဆက္ဆံေရးေတာ့မဟုတ္ပါဘူး” လုိ႔ ကလင္တန္က ေျပာပါတယ္။ “ဒါေပမဲ့ တျခားတဖက္မွာ ႏွစ္ႏုိ္င္ငံစလုံးအတြက္ အက်ဳိးရွိတဲ့ဟာျဖစ္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔ေတြ အစုိးရခ်င္း၊ တပ္မေတာ္ခ်င္း၊ ဥပေဒ အဖဲြ႔ အစည္းေတြခ်င္း ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ ဆက္လက္ လုပ္သြားရပါမယ္”
ေမ ၆၊ ၂၀၁၁ (အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား)